Les résultats de l'action ciblée menée cette année conjointement par les autorités cantonales chargées des produits thérapeutiques et Swissmedic montrent clairement l'importance de disposer de professionnels de la santé qualifiés et de produits conformes pour la sécurité des consommatrices et consommateurs.
La version 2.0 des BPM a été mise à jour vers la version 2.1. Cette révision reflète clairement les exigences de l'art. 71, al. 2 ODim et de l'art. 64, al. 2 ODiv. Les détails figurent dans l'historique des modifications du document.