Collaborazione nazionale

Per Swissmedic, collaborare con le parti interessate a livello nazionale (e internazionale) è indispensabile per conseguire gli obiettivi definiti nel suo mandato legale, convenzione. Tra questi obiettivi, il più importante è senz'altro garantire la sicurezza dei medicamenti.
La collaborazione si fonda su un rapporto di fiducia bilaterale e favorisce la reciproca comprensione.

Réseau national

Le réseau national de Swissmedic englobe
notamment les groupes de parties prenantes suivants :

  • les patients / consommateurs et les associations qui les défendent ou les aident
  • les professionnels de la santé
  • l’industrie des produits thérapeutiques et les associations / organisations qui les représentent
  • les prestataires de services dans l’industrie des produits thérapeutiques
  • les autorités cantonales et fédérales ainsi que le Parlement.

Sono parti interessate persone oppure gruppi toccati dai compiti eseguiti da Swissmedic conformemente al suo mandato o a cui la legge conferisce diritti nei confronti di Swissmedic.

Participation de Swissmedic à des formations externes

Swissmedic s'engage dans les programmes de formation de base et de formation continue des professionnels dans le domaine des produits thérapeutiques. Des experts de Swissmedic tiennent différentes conférences lors de formations continues de tiers.

Contatto

Swissmedic
Hallerstrasse 7
3012 Berna

Phone: +41 58 462 02 11
Fax: +41 58 462 02 12 

Ultima modifica 27.09.2019

Inizio pagina