Gli undici numeri della nostra rivista «Visible» vi hanno offerto un’interessante panoramica sul lavoro quotidiano di Swissmedic, puntando i riflettori non solo sui «piani alti», ma anche su tutti coloro che ogni giorno si adoperano affinché in Svizzera vengano immessi sul mercato solo agenti terapeutici sicuri, efficaci e di alta qualità. Che si tratti di omologazione, sorveglianza del mercato, autorizzazioni, questioni legali o processi di supporto, la rivista ha reso tangibili e concreti i nostri temi.
Per motivi di risorse, la pubblicazione della rivista viene per il momento sospesa. I numeri finora pubblicati restano tuttavia disponibili come retrospettiva esplicativa e utile opera di consultazione riguardo alle nostre mansioni e attività.
Vi ringraziamo di cuore per il vostro interesse e la vostra fedeltà.