Aktualisierung zur Vorgehensweise zur Einreichung von Gesuchen nach HMV4 vor dem 01.01.2019

03.12.2018 

Swissmedic wird ab 01.12.2018 Einreichungen mit den nach HMV4 aktualisierten Dokumenten akzeptieren.

  • Für eDok-Einreichungen sind die entsprechenden Deckblätter und Templates aufgeschaltet. Diese neuen Vorlagen sind für Einreichungen nach HMV4 vorgesehen. Einreichungen, die noch nicht HMV4 entsprechen, sollen mit den weiterhin zur Verfügung stehenden Vorlagen vorgenommen werden. Ab 01.01.2019 werden von Swissmedic nur noch eDok-Einreichungen mittels den aktualisierten Vorlagen akzeptiert.
  • Für eCTD-Einreichungen wird eine Übergangslösung zur Verfügung gestellt, sollte die Zulassungsinhaberin noch nicht auf die aktuellste M1 Specification und das dazugehörige Validation Set aktualisiert haben. Mittels der Übergangslösung werden Einreichungen nach HMV4 in der bisher verwendeten Struktur der M1 Specification v1.3 ermöglicht.  In der M1 Specification v1.4 werden gewisse eCTD-Sections aufgrund neuer und aktualisierter Formulare, die für HMV4 notwendig sind, umbenannt, gelöscht oder zusätzlich eingefügt. Bis zum Ende der Übergangsphase am 30.06.2019 werden Einreichungen nach dem Validation Set 1.3 und 1.4 akzeptiert.
  • Folgendes Vorgehen gilt für die Übergangslösung:

1. Dokumente für 1.2.2.25 sollen unter 1.2.2.99 abgelegt werden
2. Dokumente für 1.2.2.26 sollen unter add-info abgelegt werden
3. Dokumente für 1.12 (inkl. 1.12.1/1.12.2/1.12.3/1.12.4) sollen unter add-info abgelegt werden
4. Im Begleitbrief muss explizit das Vorgehen und die Ablage der neuen Dokumente in der alten M1-Struktur erwähnt werden.
5. Die Dokumente sind sprechend zu betiteln (variabler Teil der Dateibenennung) ebenso soll der Title selber aussagekräftig gewählt werden.
6. Die folgenden Sections werden im Rahmen von HMV4 umbenannt, bleiben inhaltlich aber gleich. Dokumente können wie gewohnt abgelegt werden:

 a) 1.2.1
 b) 1.2.2
 c) 1.2.2.19
 d) 1.2.2.20
 e) 1.5.1
 f) 1.7.6

7. Application Type 

In der folgenden Tabelle finden Sie einen Vergleich der Application Types gemäss der neuen M1 Specification v1.4 und den zu verwendenden Typen während der Übergangsphase.
Nur geänderte Application Types sind in dieser Tabelle aufgeführt.

M1 Specification v1.4 (ab 01.01.2019 gültig) Übergangslösung (neue Formulare im eCTD gem. M1 Spec v1.3 ablegen) Gültig von 01.12.2018 bis 30.06.2019
na-co-marketing co-marketing
na-pi pi 
var-type1a notification 
var-type1ain notification 
var-type1b notification 
var-type2 var-authorisation-scientific
extension  na-ngf, na-nko, na-ndo
advice  na- nas, na-bws, na-ngf, na-nko, na-ndo,