Wenn EU-SmPC Texte in die CH-FI übertragen werden, muss der EU-Text so „zerpflückt“ werden, dass er unter die neuen Unterkapitel der VL passt (z.B. Dos./Anw.)?

B-211
Das ist wünschenswert, damit die Gliederung erhalten bleibt. Es ist allerdings nicht zwingend nötig, da die Unterkapitel grösstenteils fakutltativ sind und somit überschrieben werden können.
 

Letzte Änderung 23.01.2019

Zum Seitenanfang