Context sidebar

Out-of-Stock – COVID-19 – Autorizzazioni per l'importazione e la distribuzione temporanea di medicamenti per uso umano – aggiornamento

Stato al 03.06.2020

Nell’ordinanza 2 sui provvedimenti per combattere il coronavirus (ordinanza 2 COVID-19, RS 818.101.24), il Consiglio federale ha stabilito alcuni provvedimenti atti a garantire l’approvvigionamento di materiale medico essenziale. Ai sensi dell’art. 4m cpv. 3 della suddetta ordinanza, Swissmedic può autorizzare l’importazione di un medicamento per supplire a una temporanea indisponibilità di un medicamento essenzialmente identico omologato in Svizzera.

La tabella seguente illustra le autorizzazioni temporanee di importazione e distribuzione concesse da Swissmedic ai sensi dell’ordinanza COVID-19. La distribuzione è rivolta esclusivamente agli ospedali. L’assegnazione del materiale e le informazioni relative alla rispettiva disponibilità spettano di norma al servizio competente dell’Ufficio federale della sanità per l’approvvigionamento di materiale medico.

Principio attivo Forma galenica/dosaggio Definizione lotto Distribuzione approvata fino al
Lopinavir / Ritonavir

Compresse rivestite, 200 mg/compressa e 50 mg/compressa

Sciroppo, 400 mg/5 ml e 100 mg/5 ml

 1125683 / 1125601/ 1126558

6088208 / 6088549		 31.12.2020
Eritromicina Polvere per soluzione per infusione, 1 g 01124TB23 31.07.2020
Idrossiclorochina Lactab, 200mg IYZ019 001- IYZ019 007 31.12.2020
Atazanavir Capsule, 200 mg ABH6626 30.11.2020
Propofol Emulsione iniettabile/infusione, 10 mg/ml V19A013A / V19A013B / V19A013C 31.12.2020
Budesonide / Formoterolo Polvere per inalazione, 100 µg/6 µg SLGV 31.08.2020
Rocuronio Soluzione iniettabile 50 mg/5 ml T007003 31.12.2020
Propofol Emulsione iniettabile e per infusione, 10 mg/ml 10PC9969 / 16PB6740 31.12.2020
Idrossiclorochina Compresse rivestite, 200 mg JM2447 31.12.2020
Lopinavir / Ritonavir Compresse, 200 mg/50 mg E200320 31.12.2020
Sufentanil / Sufentanil citrato Soluzione iniettabile, 0,005 mg/ml e 0,05 mg/ml MU9A (0.005mg/ml
5 x 2ml)
JG9W (0.005mg/ml
10 x 10ml)
HG2B (0.05mg/ml
10 x 5ml)		 31.05.2020
Soluzione per emodialisi ed emofiltrazione Sodio 140 mmol/l
Potassio 4 mmol/l
Magnesio 0,75 mmol/l
Cloruro 122 mmol/l
Idrogenofosfato 1 mmol/l
Idrogenocarbonato 22 mmol/l / 1000ml		 19G0415
19K0610
 		 30.06.2020
Sufentanil / Sufentanil citrato Soluzione iniettabile, 0,005 mg/ml
5 x 10 ml		 Charge BG4B 30.06.2020
Midazolam Fiale, 50 mg/10 ml F1038F08 / F1048F02 31.12.2020
Posaconazolo Compressa gastroresistente, 100 mg T001796 e T001390 01.11.2020
Midazolam Fiale, 50 mg/10 ml F1058F02 31.12.2020
Rocuronio Soluzione iniettabile 50 mg/5 ml T012764 31.08.2020
Budesonide / Formoterolo Polvere per inalazione, 100 µg/6 µg LATU 31.08.2020
Propofol Emulsione per infusione 2 % MCT 16PD7549 31.12.2020

Ai sensi dell’art. 4m cpv. 1 dell’ordinanza COVID-19, le importazioni effettuate dai farmacisti ospedalieri rientrano tra le proprie responsabilità e non sono contenute nel presente elenco.

Inizio pagina