La farmacopea europea (Ph. Eur.) e la farmacopea svizzera (Ph. Helv.) vengono elaborate all’interno di una rete di esperti a cui partecipano oltre 100 persone nel sistema di milizia. Queste persone rappresentano diverse cerchie di utilizzatori e settori:
- industria farmaceutica
- autorità (ad esempio omologazione, ispettorati, uffici dei farmacisti cantonali)
- scuole universitarie
- farmacia (ospedali e officine, farmacia dell’esercito, associazioni)
Organismi europei della farmacopea
Circa la metà degli esperti svizzeri collabora direttamente nei gruppi di lavoro e di esperti internazionali della farmacopea europea. Solo questi esperti della Ph. Eur. investono ogni anno più persone/anno nell’elaborazione delle prescrizioni della qualità della farmacopea europea valide a livello internazionale.
Organismi svizzeri della farmacopea
Circa la metà degli esperti svizzeri siede nella Commissione svizzera della farmacopea, nei comitati di esperti e nei gruppi di lavoro. Gli organismi svizzeri della farmacopea elaborano la Ph. Helv.. I comitati di esperti redigono inoltre i pareri svizzeri sulla Ph. Eur.
La Divisione Farmacopea sceglie, nomina e assiste tutti gli esperti svizzeri.