La nouvelle version comprend la soumission des modifications essentielles au sens de l’art. 41 al. 2 OAMéd (autorisations d’exploitation), ainsi que la visualisation des données techniques relatives aux médicaments complémentaires soumis à la procédure de notification (chapitre 7 de l’OAMédCoPhy ; dossier de base, dossier maître et déclarations de préparations [déclarations individuelles]) par les titulaires d’autorisation.