Unternavigation

Context sidebar

Legislation governing therapeutic products in Switzerland

The Act on Therapeutic Products requires comprehensive enforcement powers. The individual ordinances can be consulted on this site.

Most documents are only available in German, French and Italian. (The links lead you to the German version).

Federal Act on Medicinal Products and Medical Devices (Therapeutic Products Act, TPA; SR 812.21)

Federal Act on the Transplantation of Organs, Tissues and Cells (Transplantation Act)

Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)

Federal Act of 30 September 2011 on Research involving Human Beings (Human Research Act, HRA)

Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)

The following ordinances have been enacted by Swiss government

Ordinance on Licensing in the Medicinal Products Sector (Medicinal Products Licensing Ordinance, MPLO; SR 812.212.1)

Links to the regulations cited in Annexes 1 to 3 of the Products Licensing Ordinance (MPLO)

Verordnung über die Arzneimittel (Arzneimittelverordnung, VAM; SR 812.212.21)

ZL000_00_009e_VZ List of all countries with comparable control of human medicinal products (PDF, 165 kB, 04.06.2018)

ZL000_00_010e_VZ List of all countries with comparable control of veterinary medicinal products (PDF, 159 kB, 04.06.2018)

Verordnung vom 18. August 2004 über die Tierarzneimittel (Tierarzneimittelverordnung, TAMV)

Verordnung über die Arzneimittelwerbung (Arzneimittel-Werbeverordnung, AWV; SR 812.212.5)

Medical Devices Ordinance (MedDO) of 17 October 2001

Ordinance on Clinical Trials in Human Research (Clinical Trials Ordinance, ClinO)

Verordnung vom 17. Oktober 2001 über die Pharmakopöe (Pharmakopöeverordnung, PhaV)

Ordinance on Good Laboratory Practice of 18 May 2005 (OGLP)

Verordnung über die Betäubungsmittelkontrolle (Betäubungsmittelkontrollverordnung, BetmKV)

Verordnung über die Transplantation von menschlichen Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsverordnung) vom 16. März 2007 (Stand 1. Mai 2016)

Ordinance of 20 September 2013 on Human Research with the Exception of Clinical Trials (Human Research Ordinance, HRO; SR 810.301)

Verordnung über mikrobiologische Laboratorien

Verordnung über die Aufsichtsabgabe an das Schweizerische Heilmittelinstitut (Heilmittel-Aufsichtsabgabeverordnung; SR 812.214.6)

Institutsratsverordnungen

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die Anforderungen an die Zulassung von Arzneimitteln (Arzneimittel-Zulassungsverordnung, AMZV; SR 812.212.22)

Pharmaceutical excipients of particular interest (PDF, 378 kB, 21.09.2018)AMZV, Anhang 3a (Art. 14b)

List of variations in accordance with Articles 2124 TPO (PDF, 1007 kB, 21.09.2018)AMZV, Anhang 7 (Art. 22a)
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

Fragen/Antworten zur Umsetzung der per 01. Januar 2013 revidierten Arzneimittelzulassungsverordnung (AMZV; SR 812.212.22): neue Anforderungen zu Angaben und Texten auf Behälter und Packungsmaterial

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung von Arzneimitteln und die Zulassung von Arzneimitteln im Meldeverfahren (VAZV; SR 812.212.23)

Zulässige Wirkstoffe für die Zulassung von Tierarzneimitteln im Meldeverfahren (PDF, 43 kB, 21.09.2018)VAZV, Anhang 2 (Art. 39)

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die vereinfachte Zulassung und das Meldeverfahren von Komplementär- und Phytoarzneimitteln (Komplementär- und Phytoarzneimittelverordnung, KPAV; SR 812.212.24)

Liste Teedrogen (PDF, 199 kB, 21.09.2018)KPAV, Anhang 4 (Art. 12)

Liste «Bonbons» (PDF, 284 kB, 21.09.2018)KPAV, Anhang 5 (Art. 13)

Liste HAS (PDF, 1 MB, 21.09.2018)KPAV, Anhang 6 (Art 15 Abs.1, 20 Bst. a, 27 Bst. a und 39 Abs. 1 Bst.d)

Liste SC (Schüsslersalze) (PDF, 18 kB, 21.09.2018)KPAV, Anhang 7 (Art. 15 Abs. 2 und 28)

Stoffliste Gemmotherapie (PDF, 24 kB, 21.09.2018)KPAV, Anhang 8 (Art. 27 Bst. b und 35 Abs. 2)

Liste der Standardwerke (PDF, 11 kB, 21.09.2018)KPAV, Anhang 9 (Art. 30 Abs. 2 und 31 Abs. 2)

Liste TAS (PDF, 464 kB, 01.01.2019)KPAV, Anhang 10 (Art. 31 Abs, 1, 32 und 45 Abs. 2)

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 11. Dezember 2009 über die vereinfachte Zulassung von Allergenpräparaten (Allergenverordnung, AllergV)

Verordnung vom 22. Juni 2006 betreffend die Liste der verschreibungspflichtigen Medizinprodukte (VLvM)

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts vom 9. November 2001 über den Erlass der Pharmakopöe und die Anerkennung von Arzneibüchern (SR 812.214.11)

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über seine Gebühren (GebV-Swissmedic; 812.214.5)

Verordnung des EDI über die Verzeichnisse der Betäubungsmittel, psychotropen Stoffe, Vorläuferstoffe und Hilfschemikalien (Betäubungsmittelverzeichnisverordnung, BetmVV-EDI)

https://www.swissmedic.ch/content/swissmedic/en/home/legal/legal-basis/rechtsgrundlagen-fuer-heilmittel-in-der-schweiz.html