Concentrato per soluzione per infusione indicato, in associazione a carboplatino e paclitaxel, per il trattamento di persone adulte affette da carcinoma a cellule squamose del canale anale metastatico o non operabile e localmente recidivato.
Rapporto sintetico di omologazione del 27.07.2026
ZYNYZ® (principio attivo: retifanlimabum)
Estensione dell’indicazione in Svizzera: 24.04.2026
Informazioni sul medicamento
ZYNYZ contiene il principio attivo retifanlimab.
ZYNYZ è stato omologato per la prima volta da Swissmedic il 24.06.2025 per il trattamento di persone adulte con carcinoma a cellule di Merkel (MCC; un tipo di tumore della pelle) non candidabile a chirurgia né a radioterapia.
Con la presente estensione dell’indicazione, ZYNYZ può essere utilizzato, in associazione a carboplatino e paclitaxel, per il trattamento di persone adulte affette da carcinoma a cellule squamose del canale anale (SCAC). ZYNYZ è utilizzato in questa indicazione quando il tumore si è diffuso ad altre parti del corpo (metastatico) o si è ripresentato e non può essere operato.
Lo SCAC è un tumore raro che colpisce l’ultimo tratto dell’intestino.
Poiché si tratta di una malattia rara e pericolosa per la vita o cronicamente invalidante, il medicamento ZYNYZ è stato omologato come «medicamento orfano». I medicamenti orfani sono destinati al trattamento di pazienti con malattie rare.
Meccanismo d’azione
Il principio attivo di ZYNYZ è un anticorpo monoclonale (proteina immunologicamente attiva) che si lega a una proteina specifica chiamata PD-1 (recettore di morte cellulare programmata 1) e quindi ne impedisce il legame con i ligandi di PD-1 (ligandi del recettore di morte cellulare programmata 1). Di conseguenza viene annullata l’inibizione dell’attività delle cellule T mediata dal tumore. Questo porta a una risposta immunitaria rafforzata contro il tumore che è in grado di rallentare o arrestare la crescita tumorale.
ZYNYZ è usato in combinazione con i medicamenti chemioterapici carboplatino e paclitaxel. La chemioterapia attacca direttamente le cellule tumorali, mentre ZYNYZ supporta il sistema immunitario. Questa combinazione ha lo scopo di rallentare la progressione della malattia.
Impiego
ZYNYZ è soggetto a prescrizione medica.
ZYNYZ viene somministrato come infusione endovenosa (in una vena). Il trattamento può essere avviato e monitorato solo da una medica o un medico con esperienza nel trattamento del cancro.
ZYNYZ è disponibile sotto forma di concentrato per soluzione per infusione. Un flaconcino contiene 500 mg di retifanlimab.
Negli adulti ZYNYZ viene somministrato come infusione di 30 minuti ogni 4 settimane. All’inizio del trattamento ZYNYZ viene somministrato insieme al carboplatino e al paclitaxel. Questa combinazione viene utilizzata per 6 cicli di trattamento. In seguito ZYNYZ viene somministrato da solo.
Il trattamento viene continuato fino a quando la malattia non peggiora o non si verificano effetti collaterali gravi, tuttavia per una durata massima di un anno.
Efficacia
L’efficacia di ZYNYZ è stata valutata in uno studio (POD1UM-303/InterAACT-2) condotto su persone adulte con SCAC metastatico o non operabile che non erano state precedentemente sottoposte a chemioterapia per questa malattia avanzata. Complessivamente hanno partecipato allo studio 308 pazienti. Tutte le persone partecipanti sono state sottoposte a chemioterapia con carboplatino e paclitaxel. Inoltre, un gruppo è stato trattato con ZYNYZ e l’altro gruppo ha ricevuto un placebo (medicamento fittizio).
Lo studio ha dimostrato che nelle/nei pazienti che hanno ricevuto ZYNYZ in aggiunta alla chemioterapia il tempo fino alla progressione della malattia (sopravvivenza libera da progressione) è aumentato in modo significativo. Inoltre, le/i pazienti trattate/i con ZYNYZ hanno vissuto in media più a lungo rispetto a quelle/i del gruppo di confronto.
Misure precauzionali, effetti indesiderati e rischi
ZYNYZ non deve essere usato in caso di ipersensibilità al principio attivo o a una qualsiasi delle sostanze ausiliarie.
Gli effetti indesiderati più comuni in combinazione con carboplatino e paclitaxel (riguarda più di 1 persona su 10) sono, tra l’altro, neutropenia (riduzione del numero dei globuli bianchi denominati neutrofili), diarrea, reazioni cutanee come prurito o eruzione cutanea, linfopenia (riduzione del numero dei globuli bianchi denominati linfociti), alterazioni della funzionalità tiroidea ed enzimi epatici aumentati (transaminasi aumentate).
Inoltre, possono manifestarsi reazioni infiammatorie immuno-mediate in vari organi la cui insorgenza può essere osservata anche dopo l’interruzione della terapia.
Pertanto, le/i pazienti devono essere attentamente monitorate/i durante e dopo il trattamento.
Tutte le precauzioni, i rischi e altri possibili effetti indesiderati sono elencati nell’informazione professionale.
Motivazione della decisione di omologazione
Le opzioni di trattamento disponibili per le/i pazienti con SCAC metastatico o non operabile sono solo limitate. In molte persone colpite la malattia continua a progredire nonostante la chemioterapia. Pertanto sono necessarie terapie aggiuntive in grado di migliorare il trattamento standard esistente.
Lo studio ha dimostrato che la combinazione di ZYNYZ con carboplatino e paclitaxel è in grado di ritardare più a lungo la progressione della malattia rispetto alla sola chemioterapia.
Tenendo conto di tutti i rischi e di tutte le misure precauzionali, e sulla base dei dati disponibili, i benefici di ZYNYZ superano i rischi. Swissmedic ha pertanto omologato per la Svizzera l’estensione dell’indicazione per il medicamento ZYNYZ, contenente il principio attivo retifanlimab, per il trattamento di prima linea di persone adulte con SCAC metastatico o non operabile e localmente recidivato.
Maggiori informazioni sul medicamento
Informazione per gli operatori sanitari:
Per altre domande, rivolgersi alle/ai professioniste/i della salute.
Versione stampabile
ZYNYZ® (principio attivo: retifanlimabum) (PDF, 196 kB, 27.07.2026)Estensione dell’indicazione (01)
Lo stato di queste informazioni corrisponde alla data summenzionata. Le nuove conoscenze acquisite sul medicamento omologato non sono incluse nel Public Summary SwissPAR.
I medicamenti omologati in Svizzera sono monitorati da Swissmedic. In caso di nuovi effetti indesiderati riscontrati o di altri segnali rilevanti per la sicurezza, Swissmedic adotterà le misure necessarie.
Swissmedic si occuperà di registrare e pubblicare qualsiasi nuova conoscenza acquisita che possa compromettere la qualità, l’effetto o la sicurezza di questo medicamento. Se necessario, l’informazione sul medicamento sarà modificata.
Ultima modifica 27.07.2026